Saviez-vous que courage et cœur avaient la même étymologie?
Saviez-vous que courage et cœur avaient la même étymologie?
Courage est un dérivé de cœur, et c'est cette dérivation qui permet de les distinguer, puisque, par-là, courage doit contenir quelque chose de plus. (…) cœur et courage sont synonymes ; (…)
Mais bien que l'on dise combattre avec courage, on ne dit pas combattre avec cœur.
Donc ce que la dérivation ajoute à cœur pour former courage, c'est que courage exprime la manifestation du cœur.
Quand le cœur se manifeste par des actes extérieurs, il prend le nom de courage.
Source: Définition du Courage dans le dictionnaire Littré www.littre.org